Biddas
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/279116Bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/103832Montresta.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/403800ploaghe.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/696569putifigari.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/462407romana.JPG http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/447385usini_sa_poesia.JPG
Regortas
News Istituto Bellieni

SU SARDU EST IN TOTUE

Generale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Progetu "Atividade de promotzione linguìstica e culturale"

Generale

Una faina ammaniada dae Provìntzia e Regione

pro promòvere e valorizare sa limba sarda

«Màndiga in sardu», e sos pitzinnos

giogant cun su bilinguismu

In sas 52 comunas de sa Provìntzia de Nùgoro laboratòrios pro pitzinnos e cursos pro sos mannos

 

Sos pitzinnos aprontant una merenda cun màndigos de produtzione locale e a poi de àere mandigadu nche frundint s'arga in cunforma a sa regorta diferentziada. Comente unu giogu s'operadore faeddende in sardu leat a manu tenta sos pitzinnos e los giughet a connòschere bilinguismu, promotzione de su territòriu e educatzione ambientale. Est su primu addòbiu de una faina comente si tocat ammaniada, pro valorizare sa limba sarda, dae sa Provìntzia de Nùgoro e dae sa Regione Autònoma de Sardigna paris cun s'Istitutu Camillo Bellieni de Tàtari e sos operadores linguìsticos de su Nugoresu.

In ogni istitutu b'at a èssere unu laboratòriu de duas oras: b'ant a leare parte fintzas sos babbos e sas mamas pro ascurtare cales sunt sos avantàgios de su bilinguismu in s'isvilupu cognitivu infantile e cantu podet èssere de giudu faeddare in sardu in domo.

Su progetu sighit cun cursos intensivos pro sos mannos, a indonu.

At comintzadu s'operadora Maria Antonieta Fois sa chida passada in s'iscola materna de Bortigale paris cun s'educadora Gianfranca Fara e sa mòngia Gracy Vavachen-Manayth. Una merenda sana e curiosa aprontada cun pòddine, marmellada, e mandarinu; màndigos de su logu chi assentados in su pratu cun gèniu nde bogant a pìgiu unu paràcua, unu vasu de frores, una barca.

Fintzas sa regorta diferentziada de s'arga si faghet gioghende: acò chi tando sos mascros nche frundint s’ùmidu, sas fèminas sa plàstica, sas maistras s’indiferentziadu.

Sunt de 4 oras sos cursos intensivos pro sos mannos e ant a tratare chistiones comente: istòria de su sardu, leges chi amparant sas minorias linguìsticas, Limba Sarda Comuna, limba faeddada e limba iscrita.

Un'initziativa galana a beru. Totu sos chi ant a leare parte a su progetu ant a retzire poster, mallieddas, lapis e bursas cun s'iscrita: “Su sardu est in totue”.

 

Pro nd'ischire de prus: segreteria organizativa de s'Istitutu Bellieni 079/230268.

 

 

 

Un’iniziativa di Provincia e Regione

per promuovere e valorizzare la lingua sarda

«Màndiga in sardu», così i bambini

si avvicinano al bilinguismo

Nei 52 comuni del Nuorese laboratori per i piccoli e corsi per gli adulti

Preparare una merenda con alimenti tipici di produzione locale e poi fare la raccolta differenziata. Gesti semplici e preziosi che, se fatti parlando in sardo possono avvicinare i bambini al bilinguismo, mettendo insieme valori identitari, promozione del territorio ed educazione ambientale. È questa la prima parte di una brillante iniziativa promossa dalla Provincia di Nuoro e dalla Regione Autonoma della Sardegna per valorizzare la lingua sarda in ognuno dei 52 comuni della zona, con la collaborazione dell’Istituto Camillo Bellieni di Sassari e degli operatori linguistici del Nuorese.

I laboratori hanno una durata di due ore per ogni istituto e coinvolgono anche i genitori, ai quali sono spiegati i vantaggi del bilinguismo nello sviluppo cognitivo infantile e l’importanza di utilizzare il sardo in famiglia. La seconda parte del progetto riguarda invece corsi intensivi per gli adulti, totalmente gratuiti.

Il primo appuntamento si è svolto la scorsa settimana nella scuola materna di Bortigali dove l’animatrice Maria Antonietta Fois, assistita dall’educatrice Gianfranca Fara e suor Gracy Vavachen-Manayth, ha illustrato ai piccoli tutti gli elementi che compongono una genuina merenda con prodotti locali: spianata, marmellata e mandarini. Se assemblati nel piatto in modo diverso, questi alimenti permettono di realizzare figure come “su paràcua, su vasu de frores, sa barca” ecc. Un modo simpatico e appetitoso per dare sfogo alla fantasia dei bimbi che, di volta in volta, apprendono i termini associati a “sas figuras”. Anche la differenziazione dei rifiuti può diventare un gioco: “sos mascros nche frundint s’ùmidu, sas fèminas sa plastica, sas maistras s’indiferentziadu”.

I corsi intensivi per gli adulti avranno invece durata di 4 ore. Partendo da un breve excursus sulla storia del sardo e sulle leggi di tutela delle minoranze linguistiche, si approfondiranno le regole principali della Limba sarda comuna e il rapporto tra lingua parlata e scritta. Un appuntamento da non perdere. A tutti i partecipanti saranno regalati poster, magliette, matite e shopper con su scritto: «Su sardu est in totue». Per informazioni è possibile rivolgersi alla segreteria organizzativa dell’Istituto Bellieni al numero 079/230268.

 

 

Carchi artìculu essidu in custas dies

 

http://www.labarbagia.net/notizie/comunicati-stampa/7015/mandiga-in-sardu-cosi-i-bambini--si-avvicinano-al-bilinguismo

 

 

http://www.buongiornoalghero.it/contenuto/0/35/55533/mandiga_in_sardu_iniziativa_dellistituto_camillo_bellieni.aspx

 

http://www.buongiornoalghero.it/contenuto/0/35/55533/mandiga_in_sardu_iniziativa_dellistituto_camillo_bellieni.aspx

 

http://www.sassarinotizie.com/articolo-22677-_mandiga_in_sardu__parlare_in_limba_attraverso_i_sapori_della_cucina_locale.aspx

 

http://notizie.sassarinews.it/n?id=67984

 

http://cronachenuoresi.it/2014/02/15/mandiga-in-sardu-cosi-i-bambini-si-avvicinano-al-sardo/

 

http://lanuovasardegna.gelocal.it/nuoro/cronaca/2014/02/16/news/mandiga-in-sardu-a-scuola-la-merenda-e-a-chilometro-zero-1.8683482


http://www.siniscolanotizie.net/notizie/attualita/489/su-sardu-est-in-totue-a-lode-un-corso-di-lingua-sarda-per-adulti

 

http://lanuovasardegna.gelocal.it/nuoro/cronaca/2014/02/23/news/sardu-in-tottue-un-corso-organizzato-da-s-ufitziu-1.8728298

 

http://www.ulsbitzilode.it/index.php/atividades/13-cursu-de-sardu-in-bitzi

 

http://www.siniscolanotizie.net/notizie/attualita/516/mandiga-in-sardu-tra-bilinguismo-prodotti-tipici-e-attivita-ludiche

 


E unu vìdeu de NUORO TELESARDEGNA http://www.youtube.com/watch?v=xLHSa8o9mP8

 

Sos avisos postos in sos giassos de sas comunas

http://www.comune.bortigali.nu.it/oggetti/231_1.pdf

 

http://www.comune.lode.nu.it/cominfo/avvisi/avviso.asp?id=698

 

http://www.comune.lula.nu.it/cominfo/news/news.asp?id=40

 

http://www.comune.nuoro.it/index.php/Scuola_e_Istruzione/Formazione/6649/Corso_Lingua_Sarda_per_adulti.htm

 

http://www.comune.oniferi.nu.it/cominfo/avvisi/avviso.asp?id=361

 

http://www.comune.posada.nu.it/cominfo/eventi/evento.asp?id=13

 

Progetu "Atividade de promotzione linguìstica e culturale"

Generale

S'Istitutu de istùdios e chircas "Camillo Bellieni" est resurtadu binchidore de su bandu de sa Provìntzia de Nùgoro, ente chi at a pònnere in òpera unu progetu finantziadu dae sa R.A.S., Assessoradu a sa Cultura e I.P., pro s'acumprimentu in 52 Comunas de unas cantas atividades de promotzione linguìstica e culturale.

In intro de custu progetu sunt prevìdidas duas atividades: 1) Cursu de limba sarda pro sos mannos de 4 oras chi s’ant a fàghere partzidas in duos addòbios in unu locale postu a disponimentu dae s’Amministratzione comunale; 2) Laboratòriu de 2 oras in sardu pro sos piseddos de 5 annos e sas mamas e/o sos babbos issoro chi s'at a fàghere in un'addòbiu ebbia in s'iscola de riferimentu de sa Comuna.

Custas initziativas ant su fine de dare informatziones craras pretzisas e fundadas a manera iscientìfica pro su chi pertocat sos profetos de su bilinguismu pro chie lu pràticat: famìllias, maistros, educatores, populatziones e in prus acrarire sas normas ortogràficas de referèntzia pro sa limba sarda iscrita e dare a connòschere totu su materiale in sardu produidu in custos annos (libros pro mannos e pitzinnos, dvd didàticos, rivistas).

Sos espertos chi ant a traballare pro pònnere in òpera custas atividades  ant a èssere sos operadores linguìsticos de sa Provìntzia de Nùgoro e de Tàtari chi ant esperièntzia in campu linguìsticu e ant a èssere coordinados dae su grupu didàticu de s'Istitutu Bellieni.

Custas atividades cherent acumpridas intre su 10/03/2014, pro aderire  tocat a comunicare in telèfonu o pro iscritu cun sa segreteria organizativa de s'Istitutu Bellieni a sos recàpitos iscritos suta:

- Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”- Via Maddalena, n°35-07100 Tàtari. Tel/Fax 079/230268 - Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

-Adriana Cocco (349/2154180), Maria Antonietta Pinna (349/3854612), M. Leonarda Correddu (393/9356307).

 

 

DIES DE SAS ATIVIDADES IN SAS COMUNAS

Cursu de limba sarda pro mannos

ARITZO - 14 e 17 Martzu h: 15-17 Biblioteca

ATZARA - 19 e 20 Freàrgiu  h: 15-17 SALA DE SU CONSÌGIU

AUSTIS - 21 e 24 Freàrgiu h 15-17 BIBLIOTECA

BELVÌ - 10 E 12 Martzu h 16-18 TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE

BIRORI - 26 e 28 Freàrgiu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE COMUNALE h: 18-20

BITTI - 20 e 28 Freàrgiu BIBLIOTECA COMUNALE h 17-19

BORORE 27 Martzu e 1 Abrile SALA DE SU CONSÍGIU h 16-18

BORTIGALI - 03 E 07 Martzu h: 17-19 BIBLIOTECA

DESULO - 27 Freàrgiu E 06 Martzu BIBLIOTECA h: 17-19

DORGALI -  19 e 21 Freàrgiu h: 19-21

FONNI - 17 e 24 Freàrgiu BIBLIOTECA h: 16:30-18:30

GADONI - 03 e 05 Martzu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE h: 16-18

GALTELLÌ  - 25 Freàrgiu  E 05 Martzu BIBLIOTECA h:  16:30-18:30

GAVOI - 13 e 18 Martzu CASA MAODDI h: 15:30-17:30

IRGOLI - 26 Freàrgiu E 01 Martzu BIBLIOTECA

LOCULI - 25 Freàrgiu E 04 Martzu  h: 16-18

LODÈ - 20 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 17-19

LODINE - 07 e 10 Martzu h 16-18 BIBLIOTECA

LULA - 10 e 14 Martzu h 17-19 BIBLIOTECA

MACOMER - 26 Freàrgiu E 05Martzu BIBLIOTECA h: 16-18

MAMOIADA - 17 e 24 Freàrgiu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE h: 15:30-17:30

MEANA SARDO - 28 Freàrgiu e 07 Martzu BIBLIOTECA h: 16-18

NORAGUGUME - 20 e 24 Freàrgiu TZENTRU CULTURALE h: 17-19 E h: 18-20

NUORO - 11 e 18 Martzu CONSÒRTZIU UNIVERSITÁRIU DE SA SARDIGNA TZENTRALE h 15:00-17:00

OLIENA - 27 Freàrgiu e 06 Martzu BIBLIOTECA h: 15:30-17:30

OLLOLAI  - 27 Freàrgiu E 03 Martzu BIBLIOTECA h: 15-17

OLZAI - 14 E 21 Freàrgiu

ONANÌ -  25 Martzu e 1 Abrile BIBLIOTECA h: 16:00-18:00

ONIFERI - 21 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CONSÌGIU h 18-20

ORGOSOLO - 28 Freàrgiu h 15:30-17:30 e 08 Martzu h 10-12 SALA DE SU CONSÍGIU

OROSEI - 03 e 10 Martzu h:16-18

OROTELLI - 18 e 25 Freàrgiu BIBLIOTECA h: 16-18

ORTUERI - 18 e 25 Freàrgiu h: 16-18

ORUNE - 18 e 25 Martzu h: 16-18 SALA DE SU CONSÍGIU

OSIDDA - 03 e 06 Martzu h: 16-18 BIBLIOTECA

OTTANA - 26 Freàrgiu e 12 Martzu BIBLIOTECA h: 16:30-18:30

OVODDA - 26 e 28 Martzu SALA DE SU CONSÍGIU h 16-18

POSADA - 06 e 07 Martzu BIBLIOTECA 17-19

SARULE - 08 e 12 Martzu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE  h 16:30-18:30

SILANUS - 28 Freàrgiu E 06 Martzu  AUDITORIUM h: 18:30-20:30

SINDIA - 05 Martzu h 16:00-18:00 e 10 Martzu h 16:30-18:30 SALA DE CONSÍGIU

SINISCOLA - 17 e 24 Freàrgiu h: 16-18

SORGONO - 11 e 18 Martzu BIBLIOTECA h 15:00-17:00

TETI - 20 e 24 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 17-19

TIANA - 06 e 07 Martzu BIBLIOTECA h: 17-19

TONARA - 25 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 16-18

TORPÈ - 20 e 27 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 16:30-18:30

 

 

Laboratòriu in sardu pro sos pitzinnos de 5 annos e a sos babbos e mamas issoro

ARITZO 20  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

ATZARA 26  Freàrgiu ISCOLA h 10-12 (IVAN)

AUSTIS 12 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

BELVÍ 25 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

BITTI 22  Freàrgiu ISCOLA h

BOLOTANA 20  Freàrgiu ISCOLA h 9:30-11:30

BORORE 18  Freàrgiu ISCOLA h 09:30-11:30

BORTIGALI 04 Freàrgiu ISCOLA h

DESULO 14 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

DORGALI 15 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

FONNI 17  Freàrgiu  ISCOLA h 14:00-16:00

GADONI 17  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

IRGOLI 18  Freàrgiu 14:00-16:00

LEI 20  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

LOCULI 28  Freàrgiu ISCOLA h 14:30-16:30

LODÈ 06 Martzu ISCOLA h 9:30-11:30

MACOMER 21 Freàrgiu ISCOLA (SA CORTE) h 10-11:45

MAMOIADA 21 Freàrgiu ISCOLA h 14- 16

MEANA SARDO 13 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

NUORO 14 Martzu ISCOLA VIA FUNTANA BUDDIA h 15-17

OLLOLAI 10 Martzu ISCOLA h 13:30-15:30

OLZAI 14 Freàrgiu ISCOLA h 14:30-16:30

ONANÌ 21  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

ONIFAI 13 Freàrgiu ISCOLA h 14:00-16:00

ONIFERI 28  Freàrgiu ISCOLA 16:30-18:30

ORANI 07 Martzu ISCOLA h 10-12

ORGOSOLO 07 Martzu ISCOLA h 14:00-16:00

OROSEI     28 Freàrgiu ISCOLA 09:30-11:30

OROTELLI 18  Freàrgiu ISCOLA h 14-16

ORTUERI 10 Freàrgiu ISCOLA

ORUNE 21 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

OSIDDA 7 Martzu Biblioteca h 16-18

OTTANA 26  Freàrgiu ISCOLA h 14-16

POSADA 07 Martzu ISCOLA h 14-16

SINDIA 14 Freàrgiu ISCOLA h 13:30 -15:30

SINISCOLA 24  Freàrgiu ISCOLA h 09:30-11:30

SORGONO 24  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

TONARA 10 MARTZU ISCOLA h 9-11

TORPÈ 25  Freàrgiu ISCOLA h 09-11

 

PRESENTATZIONE DVD SUBRA S'ARTE DE SU MURAJOLU

Generale

Chenàbura 21 de freàrgiu 2014, a sas ses e mesa de sero in su Tzentru Sotziale de Potuvigari,  b’at a èssere sa presentatzione e sa proietzione de su DVD subra s’arte de su murajolu.
Custu DVD est su resurtadu de sa chirca pro su progetu “Storia dei muraioli di Putifigari. Un’ arte antica”, fatu cun unu cuntributu chi sa Provìntzia de Tàtari at dadu a sa Comuna de Potuvigari  in cunfurma a sa L.r. n° 26 de su 15/10/1997, art. 13 Annualidade 2011.
A pustis de su saludu de su Sìndigu, Dut. Giancarlo Carta, at a intervenire su Prof. Michele Pinna, Diretore Iscientìficu de s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”.
In s’ocasione sa Comuna at a dare una copia de su DVD a sas famìlias.

 

 
Altri articoli...
Sardo - SardegnaItalian - Italy
Sos Libros
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/533330Abbojos.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/333924castellacc.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/146802sardoascuola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/418282europadiversita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/49296688_7356_074_1.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/869168limb.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/722986corongiu_1_.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/219493copertinabellieni.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/874079statuto.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/360315simonmossa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/486850dichiarazione_decreti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/742525araolla.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/701582tola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/174161cocco_ortu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/970767auton_fed.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/493044marinasechiscan.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/609832A_sa_logudoresa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/751756Antoninu_Mura_Ena.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/345495Considerazioni_dal_margine.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/955885Filosofia_e_scienza.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/727290L__esperienza_tradita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/135289Le_ragioni_dll__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/394971Predu_Mura.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/627822Per_una_pedagogia_dell__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/842920Segni_d__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/545167copertina_solo_fronte.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/705346COPERTINA_solo_fronte.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/655145copertina_solo_fronte.jpg
Adòbios
Sos giornales
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/692829laerru_in_limba.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825689itireddu_in_limba___copertina.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/147770al___dei_sardi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/741185benetutti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/286304bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/195039martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/560053martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/579110noragugume.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/460050nule.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/112933nulvi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/975646olmedo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/753932osilo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/730283ossi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/395007padria.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/117809sagama.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/894720sennori.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825573simaghis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/929403tergu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/705484thiesi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/106048usini.jpg
Statisticas
Tot. visite contenuti : 371762