Biddas
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/279116Bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/103832Montresta.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/403800ploaghe.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/696569putifigari.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/462407romana.JPG http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/447385usini_sa_poesia.JPG
Regortas
News Istituto Bellieni

Bilinguismu, “vitamina” pro s’isvilupu intelletivu de sos pitzinnos.

Generale

COMUNICADU

 

Bilinguismu, “vitamina” pro s’isvilupu intelletivu de sos pitzinnos.

Dae sas chircas de sa professora Antonella Sorace, est essidu a campu chi sos minores bilingues ant a imparare sas limbas cun prus fatzilidade, ant a tènnere una sensibilidade prus manna pro sos sonos e un’isvilupu importante de sas abilidades intelletivas in prus de sos fedales issoro chi faeddant una limba ebbia. In Sardigna, gràtzias a “Bilinguismu creschet”, su mètodu at a èssere aplicadu comintzende dae sas iscolas maternas, isfrutende su sardu e s’italianu.

Sa limba sarda duncas at a acostagiare s’italianu dae sas primas dies de iscola. Comintzant in sos istitutos cumprensivos de 35 comunes de sa provìntzia de Tàtari, sos progetos “Bilinguismu creschet”, finantziadu dae sa Regione Sardigna a su Comune de Biddanoa Monteleone, cabufila de su progetu,  e organizadu in sa provìntzia tataresa dae s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni” de Tàtari. Dae sas primas dies de santu gaine ant a èssere interessados pagu prus o mancu de 1400 pitzinnos dae sos 2 a sos 6 annos, paris cun sos babbos e sas mamas, sos  insignantes e cun chie totu bivet cun sos prus minores.


<<Sunt medas sos benefìtzios psicològicos pro sos pitzinnos chi creschent in unu logu in ue si faeddant duas limbas e medas puru sunt sos vantàgios cognitivos e culturales chi benint dae s’impreu de prus limbas in su matessi tempus>>. Resurtados  importantes, frutu de sas chircas fatas dae sa professor Antonella Sorace, dotzente de Linguìstica Acuisitzionale in s’Universidade de Edinburgu e fundadora de Bilingualism Matters, movimentu de informatzione subra de su bilinguismu. Difatis, est oramai cumproadu chi su pitzinnu chi faeddat prus limbas at a tènnere prus fatzilidade cando imparat àteras limbas (inglesu, frantzesu etz…), at a isvilupare una sensibilidade prus manna pro sos sonos e, in generale, at a tènnere abilidades intelletivas in prus de unu fedale suo chi faeddat una limba ebbia.

 

Su progetu. <<Dae sas primas dies de su mese de santu gaine – at annuntziadu sa presidente de s’Istitutu Bellieni Maria Doloretta Lai - sas responsàbiles de su progetu ant a adobiare sos pitzinnos de sas iscolas maternas. Lis ant a dare libreddos cun paristòrias contadas in sardu>>. Libreddos minores, cun màgines e paràulas leadas dae sos cartones animados, sos babbos e sas mamas lis ant a lèghere sas paristòrias, a manera logica in sardu e sos minoreddos ant a dèvere fàghere unu disignu de su chi ant cumpresu. Sa limba sarda at a èssere iscrita cun sas règulas de sa Lsc, Limba Sarda Comuna, aprovada dae sa giunta regionale su 18 de abrile de su 2006 (deliberatzione nùmeru 16/14) e s’at a pòdere lèghere segundu sas faeddadas e bariedades de ogni bidda. Pro sa una bona resèssida de su progetu, at a èssere de  importu mannu s’agiudu de sos babbos, de sas mamas, de sas maistras e de sos educadores.

 

Adòbios de congruida. Sos particulares de sas chircas s’ant a ischire semper e cando sas ùrtimas dies de su mese de santu gaine, cando s’at a congruire  “Bilinguismu creschet”. Gioja 24 de santu gaine e chenàbura 25 s’ant a tènnere sos adòbios de congruida a sa presèntzia de sas famìlias.  Pro acrarire a sos babbos e sas mamas sas resones e sos benefìtzios de faeddare prus limbas, b’ant a èssere sa dotzente Antonella Sorace, Micheli Pinna, istudiosu de limba sarda e diretore iscientìficu de s’Istitutu “Camillo Bellieni”, Daniela Masia, operadora culturale ispetzializada in limba sarda e Maria Antonietta Piga, diretora de s’Ufìtziu linguìsticu de sa Provìntzia de Nùgoro.

Bator sos adòbios:

 

Gioja 24 de santu gaine:


- Bono a sas 10, in s’Auditòrium de s’Istitutu de istrutzione superiore in Carrera Aldo Moro;

- in sa matessi die in Ùsini, a sas 16,30, in s’Auditòrium comunale de Carrera Paganini.

 

Chenàbura  25 de santu gaine:


- Nulvi (a sas 10.00) in sa sala cunferèntzias de su tzentru servìtzios Anglona

- Biddanoa Monteleone, a sas 16,30, in s’iscola mèdia de Carrera Lavagna.

 

Sos comunes. Cun Biddanoa Monteleone, comune cabufila de su progetu, b’ant a èssere puru Bonolva, Cossoine, Mara, S’Ulumedu, Pàdria, Putumajore, Potuvigari, Romana, Monteleone, Semèstene, Piaghe, Carzeghe, Ossi, Uri, Ùsini, Bono, Anela, Urtei, Su Burgu, Isporlatu, Bottidda, Illorai, Nujvi, Bultzi, Laerru, Maltis, Sènnaru, Boruta, Àldara, Itireddu, Mores, Nughedu, Patada e Tula  e in prus puru  Tiesi, Giave Turalva e Cherèmule in cantu coordinados dae s’Is.Be in sas atividades de s’isportellu linguìsticu. De marcare s’importàntzia de sas Amministratziones Comunales gràtzias a sa boluntade e gana issoro de valorizare sa limba sarda est istadu possìbile  fàghere su progetu.

 

Sas iscolas:

Istitutu cumprensivu de Piaghe

istitutu cumprensivu de Ossi

Istitutu cumprensivu de Ùsini e Uri

Isitutu cumprensivu de Otieri (Cun Mores)

Istitutu cumprensivu de Putumajore (Cun Bonolva e Cossoine)

Iscola infàntzia Don G. M. Corda  Carzeghe

Congr. Relig. Miss. Figlie Gesù Crocefisso “campus Fois” Àldara

Responsàbile: Anna Maria Tavera

 

Istitutu cumprensivu Nulvi - Òsile

Istitutu cumprensivu de Sènnaru

Istitutu cumprensivu de Pèifugas – Laerru – Maltis

Biblioteca Comunale de Bultzi

Responsàbile: Maria Antonietta Fois

 

Istitutu cumprensivu de Putumajore (Cun Mara e Pàdria)

Istitutu cumprensivu de Biddanoa Monteleone (cun Potuvigari, Romana, S’Ulumedu, Monteleone)

Responsàbile: Maria Leonarda Correddu

 

Istitutu de istrutzione superiore  “Segni” -  Otieri

Setzione assotziada Liceo scientifico - Bono
Istitutu de istrutzione superiore “Fermi” -  Otieri

Setzione assotziada Tecnico commerciale - Bono

Istitutu cumprensivu Istatale n°1 - Otieri (cun Nughedu e Tula)
Istitutu cumprensivu de Bono (cun Illorai, Isporlatu, Su Burgu, Bottidda, Anela)

Istitutu cumprensivu de Uddusò

Setzione iscola primària de Patada

Istitutu cumprensivu de Benetutti

Setzione iscola de Urtei.

Responsàbile: Maria Corrias

 

Ente morale San Giuseppe - Itireddu

Iscola materna parrochiale paritària autorizada - Itireddu 

Responsàbile: Adriana Cocco

 

Istitutu religiosu Suore del Getsemani – Turalva

Ente Morale Asilo infantile - Tiesi

Istitutu cumpresivu de Tiesi

Responsàbile: Daniela Masia

 

 

BILINGUISMU CRESCHET

Generale

"Alghero Eco" e "Sassari Notizie" faeddant de su progetu  “Bilinguismu: unu modellu culturale e un’istile de vida. Lèghere, iscrìere, iscurtare, faeddare, fàghere in sardu e in italianu”.

- http://www.algheroeco.com/cultura/bilinguismo-vitamina-per-lo-sviluppo-intellettivo-dei-bambini.html?fb_action_ids=3403400701904&fb_action_types=og.likes&fb_ref=.UlArjnrnqP0.like&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582#.UlLW64YvXyZ

http://www.sassarinotizie.com/articolo-20141-_bilinguismu_creschet___ecco_come_insegnare_il_sardo_ai_piu_piccoli.aspx

 

Comunicadu Istampa

Generale

COMUNICADU ISTAMPA

Comintzant in Tàtari sos cursos de limba sarda.

Noranta istudentes, de Tàtari e provìntzia, interessados in sas letziones organizadas dae s'Istitutu Bellieni. Sos tres cursos de limba, istòria sarda e informàtica ant a finire in su mese de nadale cun sa cunsigna de sos atestados.

Fàghere unu situ internet, imparende in sardu sas tècnicas   de s'informàtica, est una proa difìtzile ma no impossìbile. L'ant  a dimustrare sos 20 istudentes chi, in sas primas dies de su mese de cabudanni, ant comintzadu su cursu de informàtica (Cursu de informàtica) in limba sarda. Tra sas propostas de s’Istitutu puru sas letziones de limba e istòria sarda, giai comintzadas sas dies passadas e sighidas dae àteros 70 istudentes de Tàtari e provìntzia, de Bosa, Bono, Itiri, Laerru, Biddanoa Monteleone e Sènnaru.

Chie frecuentat at a imparare a fàghere unu situ ascurtende sos insignamentos de unu maistru chi at a faeddare in sardu, novidade manna, chi valorizat su sardu comente limba normale e chi podet èssere impreada pro faeddare, iscrìere, insignare e imparare. Su cursu de informàtica at a èssere sighidu dae 20 pessones. Àteros 20 istudentes ant imbetze seberadu su mòdulu de istòria sarda mentres, sos àteros 50, ant a partetzipare a sos cursos de limba partzidos in sos livellos: base, elementare e pre intermèdiu. Sa norma de riferimentu est sa Lsc, Limba Sarda Comuna, proposta e aprovada cun deliberatzione nùmeru 16/14 de sa giunta regionale ghiada dae Renato Soru, su 18 de abrile de su 2006.
Cuntentos su diretore iscientìficu Micheli Pinna e sa presidente Maria Doloretta Lai chi ant bidu in custa partetzipatzione, sentida meda, a sos cursos un'interessamentu annoadu pro s'istùdiu e s’impreu comune de su sardu.

<<Ogni mòdulu at a durare 20 oras – at pretzisadu Lai – e amus a finire in su mese de nadale>>. Sos maistros de sas letziones ant a èssere: Micheli Pinna, diretore iscientìficu de s'Istitutu “Camillo Bellieni”, Anna Maria Tavera, Daniela Masia, Stefano Tedde, Giorgio Rusta. A totus, a pustis de s’esame finale, at a èssere cunsignadu un'atestadu de partetzipatzione chi at a tzertificare sas cumpetèntzias achisidas.

 

 

Die Europea de is Limbas 26 de Cabudanni 2013

Generale

Su 26 de Cabudanni est sa Die Europea de sas Limbas.

Medas sunt sas initziativas organizadas in tota sa Sardigna pro custa die:
Presentada de libros noos in Casteddu, Tàtari e Nùgoro

E in Aristanis su comintzu de sas Dies de sa Limba Sarda 2013:
dae sas 9 in pratza Eleonora b'at a èssere una mustra subra su bilinguismu e sa tutela de sas limbas de minoria.

http://cms.dischente.or.it/novas/dies-de-sa-limba-sarda-2013/

 
Altri articoli...
Sardo - SardegnaItalian - Italy
Sos Libros
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/533330Abbojos.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/333924castellacc.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/146802sardoascuola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/418282europadiversita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/49296688_7356_074_1.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/869168limb.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/722986corongiu_1_.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/219493copertinabellieni.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/874079statuto.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/360315simonmossa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/486850dichiarazione_decreti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/742525araolla.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/701582tola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/174161cocco_ortu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/970767auton_fed.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/493044marinasechiscan.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/609832A_sa_logudoresa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/751756Antoninu_Mura_Ena.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/345495Considerazioni_dal_margine.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/955885Filosofia_e_scienza.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/727290L__esperienza_tradita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/135289Le_ragioni_dll__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/394971Predu_Mura.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/627822Per_una_pedagogia_dell__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/842920Segni_d__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/545167copertina_solo_fronte.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/705346COPERTINA_solo_fronte.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/655145copertina_solo_fronte.jpg
Adòbios
Sos giornales
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/692829laerru_in_limba.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825689itireddu_in_limba___copertina.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/147770al___dei_sardi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/741185benetutti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/286304bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/195039martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/560053martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/579110noragugume.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/460050nule.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/112933nulvi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/975646olmedo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/753932osilo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/730283ossi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/395007padria.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/117809sagama.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/894720sennori.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825573simaghis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/929403tergu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/705484thiesi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/106048usini.jpg
Statisticas
Tot. visite contenuti : 351999