Paesi
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/279116Bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/103832Montresta.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/403800ploaghe.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/696569putifigari.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/462407romana.JPG http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/447385usini_sa_poesia.JPG
Risorse
News Istituto Bellieni

Progetu "Atividade de promotzione linguìstica e culturale"

Generale

S'Istitutu de istùdios e chircas "Camillo Bellieni" est resurtadu binchidore de su bandu de sa Provìntzia de Nùgoro, ente chi at a pònnere in òpera unu progetu finantziadu dae sa R.A.S., Assessoradu a sa Cultura e I.P., pro s'acumprimentu in 52 Comunas de unas cantas atividades de promotzione linguìstica e culturale.

In intro de custu progetu sunt prevìdidas duas atividades: 1) Cursu de limba sarda pro sos mannos de 4 oras chi s’ant a fàghere partzidas in duos addòbios in unu locale postu a disponimentu dae s’Amministratzione comunale; 2) Laboratòriu de 2 oras in sardu pro sos piseddos de 5 annos e sas mamas e/o sos babbos issoro chi s'at a fàghere in un'addòbiu ebbia in s'iscola de riferimentu de sa Comuna.

Custas initziativas ant su fine de dare informatziones craras pretzisas e fundadas a manera iscientìfica pro su chi pertocat sos profetos de su bilinguismu pro chie lu pràticat: famìllias, maistros, educatores, populatziones e in prus acrarire sas normas ortogràficas de referèntzia pro sa limba sarda iscrita e dare a connòschere totu su materiale in sardu produidu in custos annos (libros pro mannos e pitzinnos, dvd didàticos, rivistas).

Sos espertos chi ant a traballare pro pònnere in òpera custas atividades  ant a èssere sos operadores linguìsticos de sa Provìntzia de Nùgoro e de Tàtari chi ant esperièntzia in campu linguìsticu e ant a èssere coordinados dae su grupu didàticu de s'Istitutu Bellieni.

Custas atividades cherent acumpridas intre su 10/03/2014, pro aderire  tocat a comunicare in telèfonu o pro iscritu cun sa segreteria organizativa de s'Istitutu Bellieni a sos recàpitos iscritos suta:

- Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”- Via Maddalena, n°35-07100 Tàtari. Tel/Fax 079/230268 - Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

-Adriana Cocco (349/2154180), Maria Antonietta Pinna (349/3854612), M. Leonarda Correddu (393/9356307).

 

 

DIES DE SAS ATIVIDADES IN SAS COMUNAS

Cursu de limba sarda pro mannos

ARITZO - 14 e 17 Martzu h: 15-17 Biblioteca

ATZARA - 19 e 20 Freàrgiu  h: 15-17 SALA DE SU CONSÌGIU

AUSTIS - 21 e 24 Freàrgiu h 15-17 BIBLIOTECA

BELVÌ - 10 E 12 Martzu h 16-18 TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE

BIRORI - 26 e 28 Freàrgiu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE COMUNALE h: 18-20

BITTI - 20 e 28 Freàrgiu BIBLIOTECA COMUNALE h 17-19

BORORE 27 Martzu e 1 Abrile SALA DE SU CONSÍGIU h 16-18

BORTIGALI - 03 E 07 Martzu h: 17-19 BIBLIOTECA

DESULO - 27 Freàrgiu E 06 Martzu BIBLIOTECA h: 17-19

DORGALI -  19 e 21 Freàrgiu h: 19-21

FONNI - 17 e 24 Freàrgiu BIBLIOTECA h: 16:30-18:30

GADONI - 03 e 05 Martzu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE h: 16-18

GALTELLÌ  - 25 Freàrgiu  E 05 Martzu BIBLIOTECA h:  16:30-18:30

GAVOI - 13 e 18 Martzu CASA MAODDI h: 15:30-17:30

IRGOLI - 26 Freàrgiu E 01 Martzu BIBLIOTECA

LOCULI - 25 Freàrgiu E 04 Martzu  h: 16-18

LODÈ - 20 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 17-19

LODINE - 07 e 10 Martzu h 16-18 BIBLIOTECA

LULA - 10 e 14 Martzu h 17-19 BIBLIOTECA

MACOMER - 26 Freàrgiu E 05Martzu BIBLIOTECA h: 16-18

MAMOIADA - 17 e 24 Freàrgiu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE h: 15:30-17:30

MEANA SARDO - 28 Freàrgiu e 07 Martzu BIBLIOTECA h: 16-18

NORAGUGUME - 20 e 24 Freàrgiu TZENTRU CULTURALE h: 17-19 E h: 18-20

NUORO - 11 e 18 Martzu CONSÒRTZIU UNIVERSITÁRIU DE SA SARDIGNA TZENTRALE h 15:00-17:00

OLIENA - 27 Freàrgiu e 06 Martzu BIBLIOTECA h: 15:30-17:30

OLLOLAI  - 27 Freàrgiu E 03 Martzu BIBLIOTECA h: 15-17

OLZAI - 14 E 21 Freàrgiu

ONANÌ -  25 Martzu e 1 Abrile BIBLIOTECA h: 16:00-18:00

ONIFERI - 21 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CONSÌGIU h 18-20

ORGOSOLO - 28 Freàrgiu h 15:30-17:30 e 08 Martzu h 10-12 SALA DE SU CONSÍGIU

OROSEI - 03 e 10 Martzu h:16-18

OROTELLI - 18 e 25 Freàrgiu BIBLIOTECA h: 16-18

ORTUERI - 18 e 25 Freàrgiu h: 16-18

ORUNE - 18 e 25 Martzu h: 16-18 SALA DE SU CONSÍGIU

OSIDDA - 03 e 06 Martzu h: 16-18 BIBLIOTECA

OTTANA - 26 Freàrgiu e 12 Martzu BIBLIOTECA h: 16:30-18:30

OVODDA - 26 e 28 Martzu SALA DE SU CONSÍGIU h 16-18

POSADA - 06 e 07 Martzu BIBLIOTECA 17-19

SARULE - 08 e 12 Martzu TZENTRU DE AGREGATZIONE SOTZIALE  h 16:30-18:30

SILANUS - 28 Freàrgiu E 06 Martzu  AUDITORIUM h: 18:30-20:30

SINDIA - 05 Martzu h 16:00-18:00 e 10 Martzu h 16:30-18:30 SALA DE CONSÍGIU

SINISCOLA - 17 e 24 Freàrgiu h: 16-18

SORGONO - 11 e 18 Martzu BIBLIOTECA h 15:00-17:00

TETI - 20 e 24 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 17-19

TIANA - 06 e 07 Martzu BIBLIOTECA h: 17-19

TONARA - 25 e 28 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 16-18

TORPÈ - 20 e 27 Freàrgiu SALA DE SU CUNSÍGIU h: 16:30-18:30

 

 

Laboratòriu in sardu pro sos pitzinnos de 5 annos e a sos babbos e mamas issoro

ARITZO 20  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

ATZARA 26  Freàrgiu ISCOLA h 10-12 (IVAN)

AUSTIS 12 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

BELVÍ 25 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

BITTI 22  Freàrgiu ISCOLA h

BOLOTANA 20  Freàrgiu ISCOLA h 9:30-11:30

BORORE 18  Freàrgiu ISCOLA h 09:30-11:30

BORTIGALI 04 Freàrgiu ISCOLA h

DESULO 14 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

DORGALI 15 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

FONNI 17  Freàrgiu  ISCOLA h 14:00-16:00

GADONI 17  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

IRGOLI 18  Freàrgiu 14:00-16:00

LEI 20  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

LOCULI 28  Freàrgiu ISCOLA h 14:30-16:30

LODÈ 06 Martzu ISCOLA h 9:30-11:30

MACOMER 21 Freàrgiu ISCOLA (SA CORTE) h 10-11:45

MAMOIADA 21 Freàrgiu ISCOLA h 14- 16

MEANA SARDO 13 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

NUORO 14 Martzu ISCOLA VIA FUNTANA BUDDIA h 15-17

OLLOLAI 10 Martzu ISCOLA h 13:30-15:30

OLZAI 14 Freàrgiu ISCOLA h 14:30-16:30

ONANÌ 21  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

ONIFAI 13 Freàrgiu ISCOLA h 14:00-16:00

ONIFERI 28  Freàrgiu ISCOLA 16:30-18:30

ORANI 07 Martzu ISCOLA h 10-12

ORGOSOLO 07 Martzu ISCOLA h 14:00-16:00

OROSEI     28 Freàrgiu ISCOLA 09:30-11:30

OROTELLI 18  Freàrgiu ISCOLA h 14-16

ORTUERI 10 Freàrgiu ISCOLA

ORUNE 21 Freàrgiu ISCOLA h 10-12

OSIDDA 7 Martzu Biblioteca h 16-18

OTTANA 26  Freàrgiu ISCOLA h 14-16

POSADA 07 Martzu ISCOLA h 14-16

SINDIA 14 Freàrgiu ISCOLA h 13:30 -15:30

SINISCOLA 24  Freàrgiu ISCOLA h 09:30-11:30

SORGONO 24  Freàrgiu ISCOLA h 10-12

TONARA 10 MARTZU ISCOLA h 9-11

TORPÈ 25  Freàrgiu ISCOLA h 09-11

 

PRESENTATZIONE DVD SUBRA S'ARTE DE SU MURAJOLU

Generale

Chenàbura 21 de freàrgiu 2014, a sas ses e mesa de sero in su Tzentru Sotziale de Potuvigari,  b’at a èssere sa presentatzione e sa proietzione de su DVD subra s’arte de su murajolu.
Custu DVD est su resurtadu de sa chirca pro su progetu “Storia dei muraioli di Putifigari. Un’ arte antica”, fatu cun unu cuntributu chi sa Provìntzia de Tàtari at dadu a sa Comuna de Potuvigari  in cunfurma a sa L.r. n° 26 de su 15/10/1997, art. 13 Annualidade 2011.
A pustis de su saludu de su Sìndigu, Dut. Giancarlo Carta, at a intervenire su Prof. Michele Pinna, Diretore Iscientìficu de s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”.
In s’ocasione sa Comuna at a dare una copia de su DVD a sas famìlias.

 

 

BISITA GHIADA IN S'ARCHÌVIU DE ISTADU DE TÀTARI

Generale

S’istitutu Bellieni, gràtzias a sa disponibilidade de sa Diretora Dut.ssa Monica Grossi, at ammaniadu pro su 25 de Freàrgiu dae sa bator a sas chimbe de borta de die una bìsita ghiada in s'archìviu de Istadu de Tàtari.

Ant a èssere illustradas sas fontes documentàrias de s’istòria moderna e de oe (contemporànea) e finas sas modalidades de introduida a sa chirca de archìviu.

Podent partetzipare solu 20 persones.

Iscriide una mail a s’indiritzu  Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. si cherides bènnere.

S'Archìviu est in Carrera Angioy 1/A, sa die nos amus a addobiare in ie a sas bator mancu deghe.

 

 

Duos poetes sardos a su seminàriu de bortadura poètica ammaniadu dae “La Institució de Lletres catalanes

Generale
Duos poetes sardos a su seminàriu de bortadura poètica ammaniadu dae “La Institució de Lletres catalanes

Anna Cristina Serra de Santu 'Asili 'e Monti (Casteddu) e Franco Cocco de Otieri (Tàtari) su mese coladu ant leadu parte a su seminàriu de bortadura poètica fatu in Farrera de Pallars (Ispagna) dae su 30 de Santandria a su 3 de su mese de Nadale. Sa Sardigna, cun su sardu limba sua, at leadu parte a unu cuncàmbiu de cultura e de poesia de importu internatzionale.

“La Institució“, traballende in sa matessi manera dae annos, at tratadu cun paritzas natziones, paritzos poetes, paritzas limbas: sa Croàtzia, sa Serbia, su Tzentru de Poesia de Marsella e ocannu cun sa Sardigna puru.

Pro bator dies ant traballadu forte: partzidos in grupos ant bortadu sas poesias de Cocco e de Serra cun s'agiudu de tradutores dae su sardu a su catalanu e dae su catalanu a su sardu, de carchi poete catalanu e de unu responsàbile de la Institució de Lletres.

 

Sos frutos de custu traballu sunt istados presentados in Bartzellona su 4 de su mese de Nadale in una letura pùblica in s'Universidade Autònoma de Bartzellona.

 

Due poeti sardi al seminario di traduzione poetica organizzato da “La Institució de Lletres catalanes

Anna Cristina Serra di San Basilio (Cagliari) e Franco Cocco di Ozieri (Sassari) hanno preso parte lo scorso mese al seminario di traduzione poetica svoltosi a Farrera de Pallars (Spagna) dal 30 novembre a 3 dicembre 2013, uno scambio culturale di valenza internazionale che ha visto quest’anno la Sardegna con la sua lingua, il sardo, fare da veicolo di cultura e di scambio poetico.

Con la stessa formula ormai da diversi anni “La Institució“ si è confrontata con diversi paesi, diversi poeti, diverse lingue: la Croazia, la Serbia, il Centro di Poesia de Marsella e quest’anno con la Sardegna.

Quattro giorni di intenso lavoro dove, divisi per gruppi, si è lavorato alla traduzione in catalano dei testi delle poesie di Cocco e Serra con l’aiuto di traduttori dal sardo al catalano e viceversa, di alcuni poeti catalani e da un responsabile de la Institució de Lletres

I risultati di tale lavoro sono stati presentati a Barcellona, il 4 dicembre, nel corso di una lettura pubblica all’Università Autonoma di Barcellona.

 

 

 
Altri articoli...
Sardo - SardegnaItalian - Italy
I Libri
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/533330Abbojos.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/333924castellacc.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/146802sardoascuola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/418282europadiversita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/49296688_7356_074_1.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/869168limb.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/722986corongiu_1_.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/219493copertinabellieni.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/874079statuto.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/360315simonmossa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/486850dichiarazione_decreti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/742525araolla.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/701582tola.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/174161cocco_ortu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/970767auton_fed.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/493044marinasechiscan.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/609832A_sa_logudoresa.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/751756Antoninu_Mura_Ena.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/345495Considerazioni_dal_margine.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/955885Filosofia_e_scienza.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/727290L__esperienza_tradita.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/135289Le_ragioni_dll__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/394971Predu_Mura.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/627822Per_una_pedagogia_dell__identit__.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/842920Segni_d__identit__.jpg
Appuntamenti
I Giornalini
http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/692829laerru_in_limba.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825689itireddu_in_limba___copertina.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/147770al___dei_sardi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/741185benetutti.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/286304bono.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/195039martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/560053martis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/579110noragugume.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/460050nule.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/112933nulvi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/975646olmedo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/753932osilo.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/730283ossi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/395007padria.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/117809sagama.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/894720sennori.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/825573simaghis.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/929403tergu.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/705484thiesi.jpg http://www.istituto-bellieni.it/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/106048usini.jpg
Statistiche
Tot. visite contenuti : 309932